Curriculum profesional

Manuel Domene Cintas (Información actualizada en 2019)

Periodista. Redactor con experiencia en redacción de textos técnicos para múltiples sectores de actividad

Miembro del Colegio de Periodistas de Catalunya, número 93.170

Amplia experiencia como responsable periodístico de diversas publicaciones técnico-profesionales.

Últimos 22 años ejercidos como redactor jefe de Gaceta de la Protección Laboral, revista especializada en seguridad, salud y bienestar laboral, felicidad/productividad y salud de las organizaciones.

FORMACIÓN Y ASPECTOS CURRICULARES

Licenciatura en Ciencias de la Información (Periodismo Escrito) por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB).

Castellano y catalán lenguas nativas.

Inglés conversacional, traducido y escrito.

Francés e italiano niveles básicos.

Edición y gestión de blogs con criterios SEO y de mejora de la experiencia de usuario (UX – User Experience).

Conocimientos de maquetación y diseño web.

Amplia experiencia en la corrección orto-tipográfica, léxica y sintáctica de textos en castellano, catalán e inglés.

Experiencia en las relaciones públicas, actividades promocionales para la empresa y gestión de cuentas de clientes nacionales e internacionales.

EXPERIENCIA PROFESIONAL

·Revista Protección Laboral (Periodo 1996-2018)

-Editorialista (responsable de la línea editorial, función que incluía escribir el artículo editorial).

-Como redactor, desempeñé la doble función de crear contenidos y gestionar las cuentas de los clientes asignados.

-Mi primera función era establecer la programación editorial del año (4 ediciones) con los temas (o especiales) que se desarrollarían.

-Efectuaba propuestas temáticas a las firmas anunciantes en función de los temas de la programación editorial.

-Solicitaba materiales a los clientes.

-Editaba y adaptaba editorialmente el material del cliente o, alternativamente,

-Redactaba artículos ‘a medida’ para dar visibilidad a la empresa y prestigiarla socialmente.

-Hacía la traducción al inglés de los textos de información de productos (EPI – Equipos de Protección Individual).

-Sometía todos los artículos comerciales a la aprobación por las firmas responsables.

-Me ocupaba de la redacción de artículos no comerciales, con contenidos punteros relacionados con la publicación: seguridad, salud/bienestar laboral, prevención de la siniestralidad, nuevas tendencias en el cambiante mundo del trabajo, etc.

-Controlaba las maquetas una vez montadas (pdf) como control final de calidad.

La revista Protección Laboral, antes de su venta en febrero de 2018, gozaba de un acreditado prestigio en España y la Unión Europea.

·Trabajos desarrollados en simultaneidad con la revista

-Gestión de blog personal desde 2011. Contiene más de 100 entradas sobre seguridad y salud laboral, y ha recibido más de 500.000 visitas en dos años (Estadística de Google).  

-Soy usuario cualificado del medio digital Report.cat, del Colegio de Periodistas de Catalunya desde hace años. Adjunto enlace: https://www.report.cat/drogues-periodisme-periodistes-limits/

-Consultoría de Comunicación para la firma Mape Seguridad desde 2011.

EXPERIENCIA PROFESIONAL (continuación)

PERIODO 1995-2000

Redactor-colaborador de la revista “Comercio e Industria de la Madera”, Piscinas XXI e Instalaciones Deportivas XXI, que edita el grupo RBI (Reed Business Information, de Reed Elsevier).

PERIODO 1993-95

Redactor jefe en EDICIONES SOCIALES S.A. (EDISSA), propietaria de las cabeceras “Bouquet”, “Sommelier”, “La Madera” y “Caravaning”.

PERIODO 1991-92

Dirección de la redacción de “Noticiero Textil”, publicación mensual en formato tabloide, con dos suplementos de aparición quincenal, relativa a la industria textil-piel-confección.

PERIODO 1990

Redacción de las cabeceras mensuales “Molinería y Panadería”, “Panadería Noticias” y “La Confitería Española”.

PERIODO 1989-90

Redactor jefe de la revista de moda masculina y contenido cultural “Él, Moda Hombre”. Mis funciones abarcaban todo el proceso planificación-cierre-coordinación.

PERIODO 1987-89

Redactor jefe de la revista “Código 84”, publicación relativa a la Codificación Comercial mediante simbología de barras (AECOC).

Las funciones desempeñadas en los trabajos que se citan implican iniciativa, dedicación, dotes organizativas, buena sintonía con el mundo empresarial, de muy diversos sectores, y sus problemáticas, y un acusado sentido de la responsabilidad para cumplir con las exigencias editoriales.